1 00:00:03,058 --> 00:00:04,100 SECARA EKSKLUSIF 2 00:00:04,266 --> 00:00:05,808 {\an8}Saya paham Anda punya pertanyaan 3 00:00:07,058 --> 00:00:09,183 {\an8}tentang pekerjaan dan mempromosikan lawanku 4 00:00:09,350 --> 00:00:11,266 di kantor kejaksaan. 5 00:00:11,475 --> 00:00:15,100 Saya tidak bermaksud membicarakannya. Namun menurut saya keberagaman… 6 00:00:15,766 --> 00:00:17,183 "Tapi menurutku keberagaman..." 7 00:00:19,558 --> 00:00:20,891 Apakah kamu tidak berada di perairanmu? 8 00:00:21,058 --> 00:00:23,100 - Hanya sedikit. apakah kamu membutuhkanku - Iya. 9 00:00:23,558 --> 00:00:25,600 - Bagaimana rasanya menjadi mitra dengan hak yang sama? - Oke. 10 00:00:25,725 --> 00:00:27,516 Apakah kekuatan itu mengalir melalui Anda? 11 00:00:27,683 --> 00:00:29,266 Sesuatu melewatiku. 12 00:00:29,433 --> 00:00:32,933 pembelaan Uskup. Saya sedang melihat jam yang dapat ditagih. 13 00:00:33,100 --> 00:00:34,350 Ukurannya agak besar. 14 00:00:34,433 --> 00:00:37,808 Biasanya hal ini tidak menjadi masalah, tapi Bishop adalah klien penting, 15 00:00:37,975 --> 00:00:39,850 kami tidak ingin mereka mengira kami mencurinya. 16 00:00:39,933 --> 00:00:42,766 - Aku ingin kamu tenang. - Ini tim Cary. 17 00:00:42,933 --> 00:00:45,433 - Apakah kamu ingin aku meneleponnya? - Tidak. Itu timmu. 18 00:00:45,600 --> 00:00:47,933 Anda adalah mitra dengan hak yang sama. 19 00:00:48,100 --> 00:00:49,683 Oke, aku akan segera mengurusnya. 20 00:00:49,850 --> 00:00:51,766 Cari tahu apakah jam kerjanya telah meningkat. 21 00:00:51,933 --> 00:00:54,558 Jika tidak, pandulah kelompok tersebut cara yang lebih konservatif. 22 00:00:54,641 --> 00:00:56,933 - Apa itu? - Aku harus berangkat sore ini. 23 00:00:57,100 --> 00:00:59,266 Saya berharap Anda mengabaikan proposal sipil. 24 00:01:01,225 --> 00:01:03,891 Ada pilek lagi. Jangan mendekatiku lagi. 25 00:01:04,808 --> 00:01:07,808 - Apakah kamu memerlukan yang lain, Diane? - Tidak terima kasih. 26 00:01:16,933 --> 00:01:18,475 Halo! 27 00:01:18,641 --> 00:01:20,933 Saya senang Anda menelepon saya. 28 00:01:23,808 --> 00:01:26,516 - Ini makan siang bisnis. - Aku tahu. 29 00:01:27,266 --> 00:01:28,266 Saya sangat bersemangat. 30 00:01:28,683 --> 00:01:30,766 Mikrofon Anda terjatuh, Tuan Perrotti. 31 00:01:31,475 --> 00:01:32,600 Josh! 32 00:01:33,100 --> 00:01:37,600 Pendaftaran Anda tadi memutuskan tidak dapat diterima, Josh. 33 00:01:37,766 --> 00:01:39,058 Anda tidak ada hubungannya dengan klien saya, 34 00:01:39,225 --> 00:01:41,516 kami meminta Kementerian Kehakiman untuk berhenti 35 00:01:41,641 --> 00:01:43,016 pelecehan terhadap Eli Gold. 36 00:01:43,183 --> 00:01:46,141 Saya memesan untuk kami. Saya harap saya tidak kasar. 37 00:01:46,308 --> 00:01:48,558 Aku tidak terlalu lapar. 38 00:01:51,475 --> 00:01:53,225 apa yang kamu katakan 39 00:01:53,725 --> 00:01:56,141 Ya? Apa yang tadi kubilang? 40 00:01:57,100 --> 00:02:00,600 Anda muncul di kolom Petra Moritz. 41 00:02:03,100 --> 00:02:06,016 "Ahli strategi Florick lolos, Eli Emas? 42 00:02:06,183 --> 00:02:09,391 Bukan berdasarkan percakapan terdengar di Parrillan 43 00:02:09,558 --> 00:02:12,891 antara sumber anonim dan Wakil Jaksa Wilayah Josh Perrotti." 44 00:02:13,058 --> 00:02:15,308 - Mereka salah mengeja namaku. - "Saya tahu, secara pribadi, 45 00:02:15,475 --> 00:02:17,225 bahwa Eli Gold membeli suara. 46 00:02:17,391 --> 00:02:20,183 Itu akan jatuh. Ini akan menjadi sangat buruk." 47 00:02:20,350 --> 00:02:23,975 Jadi, Josh, kita berburu penyihir? 48 00:02:24,141 --> 00:02:26,558 Masalahnya adalah, Elsbeth, 49 00:02:26,725 --> 00:02:27,975 bahwa kami berdua sangat mirip. 50 00:02:28,141 --> 00:02:29,183 Kami kompetitif. 51 00:02:29,350 --> 00:02:31,058 Naan dengan bawang? 52 00:02:31,225 --> 00:02:32,891 Tidak, terima kasih. 53 00:02:33,725 --> 00:02:37,058 Dan aku tahu Eli bersalah. 54 00:02:38,475 --> 00:02:40,933 Jadi saya menemukan cara lain untuk membuktikan tuduhan itu. 55 00:02:41,891 --> 00:02:43,058 Konspirasi. 56 00:02:43,225 --> 00:02:45,141 Serius? 57 00:02:45,308 --> 00:02:50,183 Konspirasi membutuhkan kaki tangan. 58 00:02:50,350 --> 00:02:54,850 Dan siapakah orang itu? Sumber anonim dari Parrillan? 59 00:02:55,016 --> 00:02:58,766 Hanya saya yang mengetahuinya, dan Anda harus mencari tahu. 60 00:02:58,933 --> 00:03:02,058 Tidak, dan itulah yang perlu saya ketahui. Penemuan. 61 00:03:02,225 --> 00:03:04,225 Lalu tuntut aku. 62 00:03:05,891 --> 00:03:08,600 Apakah Anda ingin saya menuntut Anda? 63 00:03:12,100 --> 00:03:13,808 Saya tidak sabar menunggu Anda menuntut saya. 64 00:03:15,933 --> 00:03:17,475 Aku suka bentuk bibirmu. 65 00:03:17,641 --> 00:03:21,475 - Jangan masukkan bibirku ke dalamnya. - Aku tidak bisa. Mereka terlalu lembut. 66 00:03:36,850 --> 00:03:39,725 Anda hanya harus pergi ke penjara sekali 67 00:03:39,891 --> 00:03:41,891 di bawah tuduhan palsu korupsi, 68 00:03:42,058 --> 00:03:44,100 dan Anda akan menganggapnya sangat serius. 69 00:03:44,225 --> 00:03:45,725 Terima kasih, Tuan Florrick. 70 00:03:45,891 --> 00:03:48,100 Nona Hayward, Anda punya waktu dua menit untuk menjawab. 71 00:03:48,266 --> 00:03:50,100 Saya tidak perlu dua menit untuk menjawab. 72 00:03:50,266 --> 00:03:51,766 Saya butuh dua kata: 73 00:03:51,933 --> 00:03:52,975 Eli Emas! 74 00:03:54,475 --> 00:03:57,558 Manajer kampanyenya Peter dituduh melakukan korupsi. 75 00:03:57,725 --> 00:03:59,683 Dia bukan manajer kampanye saya lagi. 76 00:03:59,850 --> 00:04:01,183 Eli Gold mengundurkan diri. 77 00:04:01,350 --> 00:04:02,766 Ya, tapi kamu mengerti 78 00:04:02,933 --> 00:04:05,808 kenapa aku harus mengantarmu intoleransi terhadap korupsi 79 00:04:05,975 --> 00:04:08,475 - dengan sedikit garam. - Tidak seperti Nona Hayward, 80 00:04:08,641 --> 00:04:10,891 Saya ingin mengetahui segalanya sebelum aku mengambil keputusan. 81 00:04:11,058 --> 00:04:13,183 Tapi kamu bilang Eli Gold itu tidak lagi ada dalam kampanye Anda. 82 00:04:13,350 --> 00:04:14,933 Tidak, saya bilang dia mengundurkan diri. 83 00:04:15,141 --> 00:04:17,850 - Jadi Anda menerima korupsi atau... - Apa yang tidak saya terima 84 00:04:18,016 --> 00:04:19,975 Saya kehilangan kata-kata dalam sesuatu yang… 85 00:04:20,058 --> 00:04:22,391 Petrus! 86 00:04:24,058 --> 00:04:25,808 Kami istirahat sepuluh menit. 87 00:04:25,975 --> 00:04:27,225 Petrus! 88 00:04:27,391 --> 00:04:28,558 Lihat ada apa. 89 00:04:28,725 --> 00:04:31,475 kamu tinggi Kamu jauh lebih tinggi dari Maddie. 90 00:04:31,641 --> 00:04:34,266 Saat kamu mengejarnya seperti itu sepertinya kamu menindasnya. 91 00:04:34,350 --> 00:04:36,933 - Haruskah aku jongkok? - Tidak. Dialah yang kalah dalam jajak pendapat. 92 00:04:37,100 --> 00:04:40,183 Buat dia terlihat putus asa. Bersikaplah tenang, tidak agresif. 93 00:04:40,350 --> 00:04:42,391 Jangan agresif. Menyerap pukulan. 94 00:04:42,475 --> 00:04:44,891 - Seperti Obama pada debat pertama? - Tidak, ini berbeda. 95 00:04:45,016 --> 00:04:47,433 Ini tentang suara perempuan. 96 00:04:47,600 --> 00:04:51,183 jika kamu marah kamu mengingatkan wanita akan suami pertamanya. 97 00:04:51,350 --> 00:04:52,433 Permisi. Ya. 98 00:04:54,683 --> 00:04:55,850 Saya harap Anda tidak keberatan. 99 00:04:56,016 --> 00:04:58,725 jangan tinggalkan aku sendiri karena dia juga tidak akan melakukannya. 100 00:04:59,308 --> 00:05:02,391 - Ngomong-ngomong, terima kasih sudah melakukan ini. - Dengan senang hati. 101 00:05:02,600 --> 00:05:06,058 Saya mendengar bahwa kantor kejaksaan mencari perusahaan eksternal baru 102 00:05:06,225 --> 00:05:08,516 untuk mewakilinya dalam tuntutan hukum perdata. 103 00:05:08,683 --> 00:05:10,975 Anda mendengar bahwa Brandelsky dan Turner bangkrut? 104 00:05:11,141 --> 00:05:13,683 Ya. Hal ini sering terjadi. 105 00:05:13,850 --> 00:05:16,141 Saya tahu kami diizinkan melakukannya mari kita perkenalkan pertama kali. 106 00:05:16,225 --> 00:05:18,016 Saya harap kami diizinkan dan kedua kalinya. 107 00:05:18,183 --> 00:05:20,350 Sayangnya, itu tidak terserah saya 108 00:05:20,516 --> 00:05:23,433 Kami membentuk tim wakil jaksa untuk diwawancarai. 109 00:05:23,600 --> 00:05:26,725 Tapi tahukah Anda? Saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda tertarik. 110 00:05:26,891 --> 00:05:28,975 Terima kasih. Itu bagus sekali. 111 00:05:29,141 --> 00:05:30,725 Apakah kita akan terjun ke medan pertempuran lagi? 112 00:05:30,891 --> 00:05:33,725 - Itu dikatakan denganmu. - Kita lihat saja nanti. 113 00:05:34,391 --> 00:05:35,850 Parilla 114 00:05:36,016 --> 00:05:38,225 - Bagaimana kamu akan melakukan itu? - Apa sebenarnya? 115 00:05:38,391 --> 00:05:40,725 Cari tahu siapa kaki tangannya? 116 00:05:40,891 --> 00:05:42,933 - Aku tidak tahu. - Apakah kamu tidak tahu? 117 00:05:43,100 --> 00:05:45,975 - Apakah kamu tidak punya rencana? - Aku tidak punya rencana. 118 00:05:46,141 --> 00:05:47,266 Kamu gila. 119 00:05:47,433 --> 00:05:48,475 Reservasi? 120 00:05:48,641 --> 00:05:52,308 Halo. Saya perawatnya pribadi Tuan Joshua Perrotti 121 00:05:52,475 --> 00:05:54,725 dan dia datang ke sini kemarin saat makan siang. 122 00:05:54,891 --> 00:05:56,891 Dia harus memberikan nomor teleponnya 123 00:05:57,058 --> 00:05:59,183 seorang pelayan di a masalah pribadi. 124 00:05:59,350 --> 00:06:02,350 Tapi dia tidak ingat nama pelayannya. 125 00:06:05,683 --> 00:06:08,600 Anda bisa mengetahuinya entah bagaimana siapa yang melayaninya? 126 00:06:08,766 --> 00:06:10,058 Apakah dia makan siang di sini? 127 00:06:10,225 --> 00:06:12,100 Reservasi pada 12:30, 13:00. 128 00:06:12,266 --> 00:06:13,350 Perrotti, Perrotti. 129 00:06:13,766 --> 00:06:16,141 Saya tidak melihatnya. Tahukah kamu dengan siapa dia makan siang? 130 00:06:16,308 --> 00:06:18,266 bolehkah saya melihatnya 131 00:06:24,600 --> 00:06:27,766 Frank Landau, dari Komite Demokrat. 132 00:06:28,516 --> 00:06:31,308 MARKAS PARTAI MASAK DEMOKRAT 133 00:06:34,350 --> 00:06:36,475 - Kamu berbalik melawanku? - Apa? 134 00:06:36,933 --> 00:06:38,891 Apakah Anda pergi ke FBI? 135 00:06:39,058 --> 00:06:41,891 - Apa yang kamu inginkan, Eli? - Aku memanfaatkanmu untuk menemuiku. 136 00:06:42,058 --> 00:06:43,225 Siapa yang bilang? 137 00:06:43,391 --> 00:06:47,808 Anda muncul di artikel Petra Moritz mengatakan saya membayar untuk suara. 138 00:06:47,975 --> 00:06:49,558 Aku datang menjemputku, Eli. 139 00:06:50,641 --> 00:06:52,766 Dan Anda menyerahkan saya kepada mereka? 140 00:06:52,933 --> 00:06:54,891 Karier saya dalam bahaya. 141 00:06:54,975 --> 00:06:56,266 Anda akan melakukan hal yang sama. 142 00:06:57,433 --> 00:06:59,183 Apa yang mereka punya, Frank? 143 00:06:59,350 --> 00:07:00,975 Apa yang kamu berikan kepada mereka? 144 00:07:04,641 --> 00:07:05,808 Tenanglah, Eli. 145 00:07:05,975 --> 00:07:07,600 Aku mengejarku. Tenang. 146 00:07:07,683 --> 00:07:09,433 - Aku tidak mengenalmu. - Semua yang kulakukan salah 147 00:07:09,558 --> 00:07:11,891 - itu atas perintahmu. - Pertemuan ini tidak terjadi. 148 00:07:11,975 --> 00:07:14,558 - Aku akan menemukan cara untuk menghancurkanmu. - Aku akan ke kantorku 149 00:07:14,641 --> 00:07:17,350 dan aku tidak mendengarkannya lagi tidak ada kabar 150 00:07:20,350 --> 00:07:22,141 Upaya dana talangan gagal. 151 00:07:22,225 --> 00:07:24,266 Lemond Bishop masih melakukan presentasi risiko penerbangan. 152 00:07:24,433 --> 00:07:27,433 Kami sudah menyiapkan tiga file untuk sidang pendahuluan. 153 00:07:28,100 --> 00:07:29,600 Hai, Alicia. 154 00:07:29,766 --> 00:07:31,850 Alicia dipanggil bermitra dengan hak yang sama. 155 00:07:32,016 --> 00:07:33,350 Mari kita beri tepuk tangan padanya! 156 00:07:33,516 --> 00:07:35,016 Terima kasih. 157 00:07:35,850 --> 00:07:39,350 Kami siap untuk ketiga tes tersebut. Semua orang harus memilih 158 00:07:39,516 --> 00:07:42,183 - beberapa rekanan untuk mempersiapkannya. - Sebenarnya... 159 00:07:42,350 --> 00:07:43,891 Ya? 160 00:07:45,225 --> 00:07:46,850 1.) Permintaan kesaksian dewan juri 161 00:07:46,933 --> 00:07:48,183 Apakah Anda benar-benar membutuhkan ketiganya? 162 00:07:49,850 --> 00:07:51,225 File yurisdiksi? 163 00:07:51,558 --> 00:07:54,225 Sepertinya… 164 00:07:54,516 --> 00:07:56,558 Tampaknya sama dengan kasus kedua. 165 00:07:58,933 --> 00:08:02,100 Terakhir kali kita bersama kami semua berpikir itu ide yang bagus. 166 00:08:03,725 --> 00:08:06,891 Ya, dan saya bertanya-tanya apakah tidak kami melipatgandakan upaya. 167 00:08:08,766 --> 00:08:11,433 Mari kita memilih lagi. 168 00:08:11,600 --> 00:08:13,975 Menurutmu kamu harus melakukannya apakah kita membatalkan kasus pengadilan? 169 00:08:14,058 --> 00:08:15,850 Angkat tanganmu. 170 00:08:21,725 --> 00:08:24,308 Mungkin ini bukan tentang pengabaian proses. 171 00:08:24,475 --> 00:08:26,891 Kita bisa menjadi lebih konservatif 172 00:08:27,058 --> 00:08:30,058 - dalam pendekatan kami? - Tentu. 173 00:08:30,225 --> 00:08:32,433 Apakah Anda ingin menanganinya sendiri? 174 00:08:34,683 --> 00:08:36,850 Ya tentu saja. 175 00:08:37,183 --> 00:08:38,766 - Mereka bermain keras. - Ya, tidak. 176 00:08:38,850 --> 00:08:41,475 - Waktu telah berlalu lama sekali. - Kami menghormati hukum. 177 00:08:41,558 --> 00:08:43,183 - Tidak, bukan itu... - Itu benar. 178 00:08:43,266 --> 00:08:44,850 Saya telah memenuhi semua permintaan. 179 00:08:44,933 --> 00:08:47,266 Jelas bahwa mereka tidak memenuhinya semua permintaan 180 00:08:47,433 --> 00:08:48,766 - kalau tidak, aku tidak akan... - Hentikan! 181 00:08:48,933 --> 00:08:51,433 Tolong berhenti. 182 00:08:51,600 --> 00:08:54,308 Tuan Perrotti, keadilan bukanlah penyergapan. 183 00:08:54,475 --> 00:08:57,183 Kita harus memberikan pertahanan buktinya. 184 00:08:57,350 --> 00:08:59,266 Setelah kami mendapatkannya, Yang Mulia. 185 00:08:59,433 --> 00:09:01,391 Rilis prematur dapat mempengaruhi kasus kami. 186 00:09:01,558 --> 00:09:04,725 - Bagaimana dampak kasus ini terhadap Anda? - Mengaktifkan pertahanan 187 00:09:04,891 --> 00:09:06,558 meninggalkan para saksi untuk tidak bersaksi. 188 00:09:06,641 --> 00:09:08,891 Permisi, kapan saya…? 189 00:09:09,308 --> 00:09:12,766 Tuan Perrotti, apakah Anda punya alasan untuk tuduhan ini? 190 00:09:12,933 --> 00:09:14,600 Sudah, Yang Mulia. 191 00:09:14,766 --> 00:09:18,433 Kami memanggilnya sebagai saksi Frank Landau. 192 00:09:18,600 --> 00:09:20,766 Anda menyaksikan Eli Gold 193 00:09:20,933 --> 00:09:22,766 - saat membeli suara? - Ya. 194 00:09:23,183 --> 00:09:25,016 - Apakah kamu bersekongkol dengannya? - Ya. 195 00:09:25,183 --> 00:09:27,600 Anda memiliki penyesalan dan kamu datang kepadaku? 196 00:09:29,100 --> 00:09:30,183 Ya. 197 00:09:30,350 --> 00:09:31,850 apa yang terjadi kemarin 198 00:09:32,683 --> 00:09:34,975 Eli Gold mengetahuinya bahwa aku akan menuduhnya. 199 00:09:35,141 --> 00:09:36,308 Dia datang ke kantorku. 200 00:09:36,600 --> 00:09:38,516 Itu sangat kejam dan mengganggu. 201 00:09:38,683 --> 00:09:40,016 Mungkinkah itu menyakitimu? 202 00:09:41,808 --> 00:09:43,516 Ya. Dia mengambil kunciku dari tangan. 203 00:09:43,683 --> 00:09:45,600 Tuhan! Apakah dia mengambil kuncimu? 204 00:09:45,808 --> 00:09:48,558 - Nona pengacara, tolong. - Nyonya Hakim, idenya jelas. 205 00:09:48,725 --> 00:09:50,516 Pertahanan tidak bisa mencari tahu buktinya. 206 00:09:50,933 --> 00:09:53,475 Lagipula tidak secepat itu. 207 00:09:53,808 --> 00:09:54,891 Itu adalah kesalahanku. 208 00:09:54,975 --> 00:09:57,766 - Apa yang Landau miliki padamu, Eli? - Aku tidak tahu, tidak sama sekali. 209 00:09:57,850 --> 00:09:59,725 - Tidak ada rencana membeli suara? - Tidak. 210 00:09:59,891 --> 00:10:01,516 Dan jika dia mengatakan ya, dia berbohong. 211 00:10:01,641 --> 00:10:03,975 Mereka membutuhkan bukti yang menguatkan untuk mengutukmu. 212 00:10:04,058 --> 00:10:06,058 Kita harus mencari tahu apa yang akan dia katakan 213 00:10:07,141 --> 00:10:10,600 - Dan bagaimana kita melakukannya? - Aku tidak tahu. Kita harus berpikir. 214 00:10:14,225 --> 00:10:15,975 - Ya? - Apa? 215 00:10:16,183 --> 00:10:18,016 Anda baru saja mendapat ide. 216 00:10:18,558 --> 00:10:20,266 Saya kira demikian. 217 00:10:22,641 --> 00:10:24,183 Halo! 218 00:10:24,850 --> 00:10:26,391 Agen real estat e di bawah. 219 00:10:26,475 --> 00:10:28,475 - Apakah itu markas besar Partai Demokrat? - Ya. 220 00:10:28,641 --> 00:10:30,100 Apakah nama Anda Frank Landau? 221 00:10:30,266 --> 00:10:31,683 Ya. Mengapa? 222 00:10:31,850 --> 00:10:33,308 Anda telah menerima panggilan pengadilan. 223 00:10:33,475 --> 00:10:36,600 Brengsek! Untuk apa? 224 00:10:37,100 --> 00:10:39,308 Fitnah. apakah kamu bercanda 225 00:10:39,475 --> 00:10:41,600 Aku hanyalah pembawa pesan. 226 00:10:42,350 --> 00:10:44,350 Sial, Eli! 227 00:10:57,515 --> 00:10:59,765 Saya dengar Anda ingin berkolaborasi dengan kami. 228 00:11:00,224 --> 00:11:01,724 Apakah saya ingin bekerja dengan Anda? 229 00:11:01,890 --> 00:11:04,349 Dengan kantor kejaksaan? Dengan tuntutan hukum perdata kita? 230 00:11:04,515 --> 00:11:06,015 Ya. Apakah Anda anggota komite? 231 00:11:06,224 --> 00:11:09,224 - Jangan kaget. - Itu bukan kejutan, tapi kekaguman. 232 00:11:10,849 --> 00:11:12,640 Permintaan kami. Silakan selesaikan. 233 00:11:12,724 --> 00:11:15,265 Mereka mulai bermunculan lamaran sore ini. 234 00:11:15,765 --> 00:11:17,599 Kasihan sekali, kamu masuk angin. 235 00:11:17,932 --> 00:11:19,765 Saya baik-baik saja dengan itu. Dan apakah kita akan diadili secara adil? 236 00:11:19,890 --> 00:11:21,474 - Kenapa kamu tidak? - Aku tidak tahu. 237 00:11:21,557 --> 00:11:22,890 Saya memenangkan beberapa kasus. 238 00:11:23,057 --> 00:11:25,557 {\an8}Ya, kami harus melakukannya kita mengatasi kepahitan 239 00:11:25,724 --> 00:11:27,932 {\an8}dan kemenangan beruntun Anda. 240 00:11:28,099 --> 00:11:30,057 {\an8}Alicia, kamu tadi di sini! 241 00:11:30,224 --> 00:11:32,432 {\an8}- Apakah Anda punya waktu sebentar? - Ya. 242 00:11:32,599 --> 00:11:35,390 {\an8}Saya butuh bantuan dengan kasus Eli Gold. 243 00:11:35,557 --> 00:11:38,099 {\an8}Sebenarnya, menurutku kita tidak bisa bantuan di pengadilan federal. 244 00:11:38,265 --> 00:11:40,682 {\an8}Ya. Bukan ini. Itu adalah pengadilan sipil. 245 00:11:40,849 --> 00:11:42,807 {\an8}Pengadilan perdata? Apakah kasusnya berakhir di pengadilan sipil? 246 00:11:42,890 --> 00:11:45,140 {\an8}Sebenarnya, hal ini terjadi di kedua pengadilan. 247 00:11:45,307 --> 00:11:47,057 {\an8}Ini tidak membingungkan kedengarannya. 248 00:11:47,224 --> 00:11:49,640 {\an8}Aku suka antingmu. 249 00:11:50,015 --> 00:11:51,224 {\an8}Terima kasih. Jadi… 250 00:11:51,390 --> 00:11:54,682 {\an8}Kami menggugat bos Komite Demokratik untuk Pencemaran Nama Baik. 251 00:11:55,599 --> 00:11:57,515 {\an8}- Mengapa? - Dia mengatakan beberapa hal buruk 252 00:11:57,682 --> 00:11:59,182 {\an8}tentang Eli di kolom gosip. 253 00:12:01,057 --> 00:12:02,724 {\an8}Saya tidak mengerti hubungannya. 254 00:12:02,849 --> 00:12:04,682 Anda tahu betapa sulitnya untuk menang dengan pencemaran nama baik. 255 00:12:04,765 --> 00:12:06,932 {\an8}- Ya, kami tidak ingin menang. - TIDAK? 256 00:12:07,099 --> 00:12:10,599 {\an8}Tidak. Kami ingin pertahanan melakukannya meminta pembatalan sidang. 257 00:12:10,765 --> 00:12:14,932 {\an8}Kalau begitu kita bisa meneleponnya tentang Landau di pengadilan 258 00:12:15,099 --> 00:12:18,224 {\an8}untuk mencari tahu apa yang akan dia katakan melawan Eli di pengadilan federal. 259 00:12:19,974 --> 00:12:21,849 {\an8}- Ini tidak seaneh kedengarannya. - Benar-benar? 260 00:12:23,640 --> 00:12:25,140 Kamu lucu. 261 00:12:25,307 --> 00:12:27,557 {\an8}Jadi, Anda membantu kami? 262 00:12:28,099 --> 00:12:31,682 {\an8}Anda ingin saya berperan sebagai pengacara gugatan pencemaran nama baik palsu Anda? 263 00:12:31,849 --> 00:12:33,140 Sesuatu seperti itu, ya. 264 00:12:33,307 --> 00:12:35,390 {\an8}Ini bukan lelucon, Yang Mulia. 265 00:12:35,557 --> 00:12:38,182 {\an8}Kami menangani pencemaran nama baik dengan serius klien kami. 266 00:12:38,349 --> 00:12:41,099 {\an8}Alasannya jelas, Pengadilan yang terhormat. Ini hampir lucu. 267 00:12:41,182 --> 00:12:42,765 - Tidak ada yang lucu - Kami bersikeras 268 00:12:42,849 --> 00:12:44,390 {\an8}- dengan kasusnya. - kasus ini harus dihentikan. 269 00:12:44,474 --> 00:12:46,807 {\an8}Saya mendengar dengan sempurna. Tidak perlu berteriak. 270 00:12:48,182 --> 00:12:49,807 Nyonya pengacara, saya sudah membaca petisinya. 271 00:12:49,974 --> 00:12:52,349 - Apakah itu pencemaran nama baik? - Tepat. 272 00:12:52,515 --> 00:12:55,557 Landau tidak mempublikasikan komentar tersebut. Dia tidak meneriakkannya dari atap. 273 00:12:55,640 --> 00:12:56,974 {\an8}Ya, karena tidak diperlukan. 274 00:12:57,057 --> 00:12:59,807 {\an8}Dia berada di tempat umum, di Parrillan. Dan dia seharusnya tahu 275 00:13:00,015 --> 00:13:01,599 {\an8}bahwa kata-katanya bisa didengar dengan mudah. 276 00:13:01,682 --> 00:13:02,807 {\an8}Anda benar, Nona pengacara. 277 00:13:03,015 --> 00:13:05,515 {\an8}Pernyataan publik yang dibuat oleh o pihak ketiga bersifat memfitnah. 278 00:13:05,682 --> 00:13:08,182 {\an8}- Apakah Anda ingin pencabutan? - Ya, Tuan Hakim. 279 00:13:08,349 --> 00:13:10,224 {\an8}Kami meminta penolakan dengan prasangka. 280 00:13:10,390 --> 00:13:11,682 Bukan. 281 00:13:12,390 --> 00:13:14,099 {\an8}Maaf, Pak apakah kamu punya pekerjaan di sini 282 00:13:14,182 --> 00:13:15,182 {\an8}Rupanya begitu. 283 00:13:16,224 --> 00:13:18,265 {\an8}- Anda tidak menginginkan pembatalan. - Penggugat bertanya 284 00:13:18,349 --> 00:13:20,474 {\an8}untuk menghadirkan saksi menentang permintaan tersebut. 285 00:13:22,015 --> 00:13:24,724 apa yang sedang terjadi 286 00:13:25,807 --> 00:13:29,182 {\an8}Tuan. Perrotti adalah seorang pengacara di Departemen Kehakiman 287 00:13:29,890 --> 00:13:35,640 {\an8}dan ingin menggunakan proses ini untuk kasusnya. 288 00:13:35,807 --> 00:13:37,265 Tunggu sebentar, justru sebaliknya. 289 00:13:37,432 --> 00:13:38,974 Anda berasal dari Kementerian Kehakiman? 290 00:13:39,057 --> 00:13:40,307 Ya, Tuan Hakim. 291 00:13:40,474 --> 00:13:41,724 Oke, diamlah kalau begitu. 292 00:13:42,182 --> 00:13:43,640 {\an8}Perkenalkan para saksi, Bu Pengacara. 293 00:13:43,807 --> 00:13:46,182 {\an8}Kami memanggil Frank Landau ke depan. 294 00:13:46,599 --> 00:13:48,224 - Brengsek! - Apa? 295 00:13:48,390 --> 00:13:50,390 Apakah Anda mengatakan yang berikut ini, Pak? 296 00:13:50,557 --> 00:13:53,599 {\an8}“Saya tahu itu Eli Gold membeli suara." 297 00:13:54,057 --> 00:13:56,307 - Ya. - Dan kamu masih bersikeras 298 00:13:56,474 --> 00:13:57,724 {\an8}bahwa itu bukan pencemaran nama baik? 299 00:13:57,890 --> 00:13:59,015 {\an8}- Ya. - Mengapa? 300 00:13:59,224 --> 00:14:00,432 {\an8}- Itu benar. - Benar-benar? 301 00:14:00,599 --> 00:14:01,724 Bagaimana Anda tahu itu benar? 302 00:14:03,807 --> 00:14:07,140 {\an8}Yang Mulia, kesaksian ini akan melemahkanmu 303 00:14:07,307 --> 00:14:09,432 penyelidikan Departemen Kehakiman. 304 00:14:09,599 --> 00:14:11,807 - Kami meminta penundaan. - Tuan Perrotti... 305 00:14:11,974 --> 00:14:14,515 {\an8}- Jaksa Perroti. - Ya. 306 00:14:14,849 --> 00:14:16,724 Anda tidak punya hak di ruangan ini. 307 00:14:16,890 --> 00:14:19,182 Selain itu, Saya tidak suka Departemen Kehakiman, 308 00:14:19,265 --> 00:14:21,724 jadi duduklah dan berhenti menggangguku 309 00:14:22,724 --> 00:14:25,182 {\an8}Tuan Landau, bagaimana kamu tahu itu benar? 310 00:14:25,265 --> 00:14:27,099 {\an8}Saya yang mengatur pertemuannya dengan Eli untuk pemungutan suara. 311 00:14:27,724 --> 00:14:28,765 Apakah Anda punya ide? 312 00:14:28,932 --> 00:14:31,265 Dengan siapa kamu mengaturnya? pertemuan itu? 313 00:14:35,224 --> 00:14:37,974 {\an8}Anda harus menjawab, Tuan Landau. 314 00:14:38,140 --> 00:14:40,682 {\an8}Pertemuannya dengan Hugh Saxon. 315 00:14:45,057 --> 00:14:48,432 {\an8}Apa deskripsi pekerjaannya Tuan Saxon? 316 00:14:48,599 --> 00:14:50,307 {\an8}Dia adalah direktur Pusat tersebut Pensiun. 317 00:14:50,474 --> 00:14:52,849 {\an8}Apakah kamu gila? Mereka tidak ingin membeli suara. 318 00:14:53,015 --> 00:14:55,099 {\an8}- Tuan Emas. - Anda menyaksikan pertemuan ini 319 00:14:55,182 --> 00:14:56,849 {\an8}- antara Tuan Saxon dan Tuan Gold? - Ya. 320 00:14:56,932 --> 00:14:59,765 Ibu Tuan Florrick akan berangkat berbicara di panti jompo. 321 00:14:59,974 --> 00:15:01,599 Bagaimana mereka dibeli suara? 322 00:15:01,682 --> 00:15:03,765 Tuan Gold khawatir dia tidak akan melakukannya mendapatkan suara yang cukup 323 00:15:03,932 --> 00:15:06,390 untuk mendapatkan suara yang cukup dalam pemilu Demokrat, 324 00:15:06,474 --> 00:15:10,724 jadi Tuan Saxon berjanji mengangkut 600 orang lanjut usia ke tempat pemungutan suara, 325 00:15:10,890 --> 00:15:12,557 untuk mengumpulkan suara milik Petrus 326 00:15:13,307 --> 00:15:15,265 suamimu 327 00:15:15,474 --> 00:15:17,099 Alicia, apakah kamu keberatan jika kita berbicara sendirian? 328 00:15:17,307 --> 00:15:18,349 Ya. 329 00:15:18,515 --> 00:15:20,974 - Ini tidak ada hubungannya dengan Peter. - Apakah kamu mengumpulkan suara? 330 00:15:21,182 --> 00:15:23,640 - Aku melakukan apa yang semua orang lakukan. - Tunggu sebentar. 331 00:15:23,807 --> 00:15:26,390 Tidak, Alicia. Anda dapat dipanggil ke pengadilan federal. 332 00:15:26,557 --> 00:15:28,140 Tidak, saya akan meminta kerahasiaan. 333 00:15:28,224 --> 00:15:31,015 Kecuali Anda tidak mempunyai ilmu sebelumnya sebagai istri calon. 334 00:15:31,182 --> 00:15:32,349 Peter tidak tahu tentang pemungutan suara? 335 00:15:32,432 --> 00:15:33,474 Saya tidak membelinya. 336 00:15:33,640 --> 00:15:36,515 Demokrat menginginkannya melibatkan orang lanjut usia 337 00:15:36,682 --> 00:15:38,474 - sedang dalam proses. - Sebagai ganti diskon 338 00:15:38,599 --> 00:15:42,140 - untuk krisis Greengate? - Bukan sebaliknya. 339 00:15:42,307 --> 00:15:45,932 Secara kebetulan, pada saat yang bersamaan. Itu saja. 340 00:15:47,682 --> 00:15:50,557 - Kamu belum mengurangi jadwalmu, Alicia. - Kami masih mengerjakannya. 341 00:15:50,724 --> 00:15:52,349 Ada beberapa rekanan terlibat 342 00:15:52,432 --> 00:15:53,765 dalam kasus Bishop dibandingkan sebelumnya. 343 00:15:53,849 --> 00:15:56,640 - Anda harus menegaskan otoritas Anda. - Aku sudah memeriksanya, Diane. 344 00:15:56,724 --> 00:15:57,807 Semuanya diperlukan. 345 00:15:57,974 --> 00:16:00,057 bagian dari otoritas, biarkan aku memberitahumu ini. 346 00:16:00,140 --> 00:16:04,057 Ada satu bagian lagi. Temukan cara untuk melakukannya potong 10% dari jam kerja yang dapat ditagih. 347 00:16:12,224 --> 00:16:13,265 Tidak apa-apa. 348 00:16:22,390 --> 00:16:24,349 Apakah flumu sudah berakhir? 349 00:16:25,640 --> 00:16:27,224 Ya. 350 00:16:27,849 --> 00:16:29,224 Anda? 351 00:16:29,515 --> 00:16:31,099 Hampir. 352 00:16:33,849 --> 00:16:34,974 Alicia, tidak apa-apa. 353 00:16:35,140 --> 00:16:36,682 Kami tidak melakukan apa pun. 354 00:16:36,849 --> 00:16:38,265 Lagi. 355 00:16:38,432 --> 00:16:39,474 Ya lagi. 356 00:16:39,640 --> 00:16:41,682 itu adalah sebuah kesalahan itu terjadi, tapi hanya itu. 357 00:16:41,849 --> 00:16:46,182 Kita tidak bisa menghindarinya. 358 00:16:46,890 --> 00:16:48,432 Anda benar. 359 00:16:51,015 --> 00:16:53,807 - Sampai jumpa lagi. - Sampai jumpa lagi. 360 00:16:58,807 --> 00:17:02,099 Ya, saya bertemu Eli Gold. 361 00:17:02,265 --> 00:17:04,515 - Apakah kamu di tim pembelanya? - Ya. 362 00:17:04,682 --> 00:17:07,682 Jaksa mengatakan Anda punya bertemu Tuan Emas 363 00:17:07,849 --> 00:17:09,432 untuk kecurangan pemilu. 364 00:17:09,599 --> 00:17:11,599 Saya memiliki perjanjian dengan Kementerian Kehakiman 365 00:17:11,682 --> 00:17:13,682 yang menghalangiku Saya mengatasi masalah ini. 366 00:17:13,765 --> 00:17:15,557 ya, itu ada hubungannya dengan transportasi 367 00:17:15,724 --> 00:17:18,349 - orang tua yang tinggal bersamamu? - Sekali lagi, aku tidak bisa mengatakannya. 368 00:17:18,432 --> 00:17:20,057 Oke, kalau begitu aku akan bilang saja. 369 00:17:20,182 --> 00:17:23,432 Saya pikir Departemen Keadilan mencoba menakuti Anda. 370 00:17:28,265 --> 00:17:31,557 Gambar ini dari sini. 371 00:17:31,724 --> 00:17:33,599 - Apakah itu diambil dari jajak pendapat? - Ya. 372 00:17:34,182 --> 00:17:35,932 Anda memiliki orang lain sejak hari itu? 373 00:17:36,099 --> 00:17:37,432 Mungkin ya. 374 00:17:37,599 --> 00:17:39,057 Mengapa? 375 00:17:39,224 --> 00:17:41,099 Apakah Anda ingin makan malam malam ini? 376 00:17:41,265 --> 00:17:42,265 Apakah kamu mau? 377 00:17:42,432 --> 00:17:44,307 - Apakah kamu ingin makan malam malam ini? - Mengapa? 378 00:17:46,390 --> 00:17:49,015 - Apa maksudmu kenapa? - Tidak, dengan siapa? 379 00:17:49,182 --> 00:17:51,724 Bukan dengan tim, hanya kami. 380 00:17:55,557 --> 00:17:57,140 Apa? 381 00:17:58,849 --> 00:18:01,765 - Kencan? - Tidak. Ini bukan kencan. 382 00:18:04,057 --> 00:18:05,432 Hanya… 383 00:18:06,349 --> 00:18:08,307 Oke, kencan. 384 00:18:10,807 --> 00:18:13,224 - Oke. - Oke. 385 00:18:13,849 --> 00:18:16,890 Jordan mengatakan itu jika Maddie menyerangku 386 00:18:17,057 --> 00:18:19,349 pada debat besok saya harus pensiun 387 00:18:19,515 --> 00:18:20,974 jadi aku tidak terlihat seperti pengganggu. 388 00:18:21,307 --> 00:18:23,182 Apakah menurut Anda itu ide yang bagus? 389 00:18:24,432 --> 00:18:27,057 Anda harus menelepon dia Eli dan tanyakan padanya. 390 00:18:29,349 --> 00:18:32,224 Saya tidak berbicara dengan Eli. 391 00:18:32,390 --> 00:18:33,974 saya tahu 392 00:18:34,432 --> 00:18:36,390 Anda harus menelepon Eli. 393 00:18:39,515 --> 00:18:42,974 Kami mengumpulkan lebih dari 55 juta setiap tahunnya dari pelanggan, 394 00:18:43,140 --> 00:18:46,015 dan kami melakukan ini dengan menawarkan layanan yang dipersonalisasi. 395 00:18:46,182 --> 00:18:49,057 Alasan utama kita ada di antara beberapa perusahaan yang tersisa 396 00:18:49,224 --> 00:18:51,432 itu karena tidak kita melupakan pelanggan. 397 00:18:51,557 --> 00:18:54,849 Saya diberitahu bahwa saya punya waktu sepuluh menit, meskipun saya dapat berbicara 30. 398 00:18:55,015 --> 00:18:57,432 - Apakah kamu punya pertanyaan? - Tidak, itu bagus. 399 00:18:57,599 --> 00:18:58,974 - Presentasi yang bagus. - Terima kasih. 400 00:18:59,140 --> 00:19:00,307 Sebenarnya saya punya pertanyaan. 401 00:19:00,640 --> 00:19:01,640 Nona Hellinger. 402 00:19:01,849 --> 00:19:04,682 Anda mewakili pelaku perdagangan manusia Lemond Bishop, bukan? 403 00:19:05,307 --> 00:19:06,890 Saya rasa kita tidak perlu membicarakan hal ini. 404 00:19:06,974 --> 00:19:10,349 Tidak akan sulit untuk mewakilinya Pedagang manusia terbesar di Chicago, 405 00:19:10,515 --> 00:19:11,599 mewakili kita? 406 00:19:11,765 --> 00:19:13,515 Yang jelas, selalu ada tembok Cina 407 00:19:13,682 --> 00:19:15,349 antara layanan itu Saya akan memberikannya kepada Anda 408 00:19:15,432 --> 00:19:18,182 dan layanan yang berasal dari orang lain perusahaan akan memberikannya kepada Tuan Bishop. 409 00:19:18,390 --> 00:19:19,432 Terima kasih, sangat membantu. 410 00:19:19,557 --> 00:19:21,932 Apakah itu tembok Cina? 411 00:19:24,390 --> 00:19:28,015 Jika kita harus melakukan perubahan lainnya, kami setuju. 412 00:19:28,224 --> 00:19:30,015 oke terima kasih 413 00:19:30,640 --> 00:19:32,557 Pernahkah Anda melihat foto-foto ini sebelumnya? Tuan Saxon? 414 00:19:32,724 --> 00:19:33,724 Ya, saya melakukannya. 415 00:19:33,890 --> 00:19:36,640 Anda bisa memberi tahu pengadilan apa itu peristiwa itu terjadi 416 00:19:36,807 --> 00:19:37,890 - di foto-foto ini? - Ya. 417 00:19:38,057 --> 00:19:40,390 Jajak pendapat Demokrat sejak empat bulan lalu. 418 00:19:40,557 --> 00:19:42,390 Dan Anda mengatur transportasinya 419 00:19:42,557 --> 00:19:45,474 untuk para senior yang digambarkan di sini untuk berpartisipasi dalam survei ini? 420 00:19:45,640 --> 00:19:46,765 Ya. 421 00:19:46,932 --> 00:19:48,432 Kini, pihak kejaksaan 422 00:19:48,599 --> 00:19:51,807 dalam bentuk yang tangguh Tuan Perrotti, 423 00:19:52,015 --> 00:19:53,932 menyarankan itu adalah sebuah upaya 424 00:19:54,099 --> 00:19:57,224 untuk mendukung Tuan Florrick untuk survei ini. 425 00:19:57,390 --> 00:19:58,890 - Apakah itu benar? - Tidak. 426 00:19:59,099 --> 00:20:02,765 Seperti yang Anda lihat, para senior terlibat mereka memilih dengan ketiga kandidat. 427 00:20:02,932 --> 00:20:04,682 Maksudnya baju mereka? 428 00:20:04,849 --> 00:20:07,724 Kemejanya tampak kandidat mana yang saya dukung? 429 00:20:07,932 --> 00:20:10,224 Ya. Hanya sepertiga dari mereka mereka memilih Tuan Florrick. 430 00:20:10,307 --> 00:20:11,932 saya keberatan. Kami tidak tahu bagaimana mereka memilih. 431 00:20:12,015 --> 00:20:13,682 Kami baru tahu warnanya apa mereka punya kaosnya. 432 00:20:13,765 --> 00:20:15,599 Memang benar. 433 00:20:16,099 --> 00:20:19,557 Jaksa, Josh Perrotti, 434 00:20:19,765 --> 00:20:21,474 dia juga menghadirkan saksi. 435 00:20:21,890 --> 00:20:24,599 Saksi, Pak Landau, mengklaim bahwa Anda memiliki pemahaman, 436 00:20:24,765 --> 00:20:28,432 bahwa Tuan Gold memberikan diskon pertukaran transportasi lansia ini. 437 00:20:28,599 --> 00:20:29,640 Itu tidak benar. 438 00:20:30,099 --> 00:20:31,640 Kesaksian Pak Landau 439 00:20:31,807 --> 00:20:34,724 tentang yang satu ini dugaan percakapan saja tidak cukup. 440 00:20:34,890 --> 00:20:36,140 Perlu konfirmasi. 441 00:20:36,307 --> 00:20:37,849 Tuan Saxon membenarkan. 442 00:20:38,015 --> 00:20:41,682 Seperti yang Anda lihat, Mr Saxon menegaskan diskusi itu tidak terjadi. 443 00:20:41,849 --> 00:20:46,515 Ya, Tuan Perrotti, kita cenderung menyerah pada prosesnya. 444 00:20:47,307 --> 00:20:49,224 Sebenarnya, Nyonya Hakim, 445 00:20:49,390 --> 00:20:51,557 Tuan Saxon bukan satu-satunya saksi mata. 446 00:20:52,140 --> 00:20:53,849 Serius? siapa lagi? 447 00:20:54,765 --> 00:20:57,724 Saksi yang akan saya berikan disposisi besok, Nyonya Hakim. 448 00:20:58,307 --> 00:21:00,474 Ayah makan malam bersamanya, setiap malam. 449 00:21:00,599 --> 00:21:01,640 Tidak terlalu. 450 00:21:01,807 --> 00:21:02,807 Nyonya Florrick? Ya. 451 00:21:02,974 --> 00:21:05,099 Halo. apakah aku mengenalmu 452 00:21:05,265 --> 00:21:07,974 Tidak, tapi tabur Saya bergaul dengan nenek saya. 453 00:21:08,140 --> 00:21:09,474 - Benar-benar? - Ya. 454 00:21:09,640 --> 00:21:12,807 maaf untuk mengatakannya tetapi Anda telah menerima panggilan pengadilan. 455 00:21:17,264 --> 00:21:19,889 Ya saya setuju. 456 00:21:20,055 --> 00:21:21,597 Oke, tunggu. 457 00:21:21,764 --> 00:21:24,805 Tidak, aku akan baik-baik saja. bicara nanti 458 00:21:28,055 --> 00:21:30,014 Hei, aku siap. 459 00:21:30,180 --> 00:21:32,430 - Berikan padaku. - Apa yang bisa kuberikan padamu? 460 00:21:32,597 --> 00:21:34,222 Telepon Anda. 461 00:21:35,764 --> 00:21:37,305 - Apakah kamu merasa terancam? - Tidak. 462 00:21:37,972 --> 00:21:41,305 Tidak, tapi saya tahu itu bisa menjadi kapten tunggal. 463 00:21:41,472 --> 00:21:42,847 Eli akan memberitahumu hal yang sama. 464 00:21:42,930 --> 00:21:44,930 Cara paling aman untuk melakukannya merusak kampanye 465 00:21:45,097 --> 00:21:46,347 itu untuk mendengarkan dua kapten. 466 00:21:48,597 --> 00:21:50,555 apakah kamu percaya padaku 467 00:21:52,097 --> 00:21:54,597 - Iya. - Kalau begitu berikan aku teleponnya. 468 00:21:54,764 --> 00:21:57,847 - Aku percaya padamu. - Petrus! 469 00:21:58,472 --> 00:21:59,680 Anda tidak dapat menelepon Eli. 470 00:22:03,305 --> 00:22:04,847 Bagus. 471 00:22:08,972 --> 00:22:12,305 Itu adalah pacaran, kunjungan lanjutan atau kunjungan biasa? 472 00:22:12,472 --> 00:22:14,222 Apa yang saya lewatkan? 473 00:22:15,555 --> 00:22:17,222 - Apa yang kamu lewatkan? - Dari presentasi. 474 00:22:17,305 --> 00:22:19,680 Anda sedikit bermusuhan. 475 00:22:20,180 --> 00:22:21,222 Anda bercanda, bukan? 476 00:22:21,389 --> 00:22:23,305 Anda ingin mempermalukan saya bawa aku ke lapangan 477 00:22:23,389 --> 00:22:26,222 untuk memotong jalanku sampai ke lutut di depan Pinus Jenewa? 478 00:22:26,805 --> 00:22:28,680 - Ya, benar. - Terima kasih banyak. 479 00:22:28,847 --> 00:22:29,972 Apakah kamu benar-benar sebodoh itu? 480 00:22:30,139 --> 00:22:31,264 Saya mendapat pesannya. 481 00:22:31,639 --> 00:22:33,847 - Geneva Pine menentangmu. - Itu tidak merugikanku 482 00:22:33,930 --> 00:22:37,180 - sampai Anda mulai mengajukan pertanyaan. - Dia sopan. 483 00:22:37,347 --> 00:22:39,097 Itu sebabnya saya menanyakan pertanyaan sulit. 484 00:22:39,180 --> 00:22:41,764 Dia tidak menginginkan Lockhart Gardner. Anda mewakili seorang pedagang manusia. 485 00:22:41,847 --> 00:22:44,847 Itu sebabnya aku bertanya padamu, untuk memberimu kesempatan 486 00:22:46,014 --> 00:22:47,472 Tapi terima kasih atas pengertiannya. 487 00:22:56,639 --> 00:22:59,139 - Hai Jackie! - Menurutku kita tidak perlu bicara. 488 00:22:59,347 --> 00:23:01,930 Jackie, saya perlu tahu 489 00:23:02,097 --> 00:23:03,555 apa yang akan kamu katakan 490 00:23:04,389 --> 00:23:07,264 Saya akan mengatakan yang sebenarnya, Tuan Gold. 491 00:23:14,139 --> 00:23:15,972 Alicia, aku butuh bantuanmu. 492 00:23:16,180 --> 00:23:18,139 Ya. aku datang sekarang. 493 00:23:18,305 --> 00:23:19,389 Selamat tinggal. 494 00:23:19,555 --> 00:23:21,722 - Apakah kamu punya waktu sebentar? - Tidak. 495 00:23:22,305 --> 00:23:24,597 Saya telah menerima faktur revisi untuk kasus Uskup. 496 00:23:24,722 --> 00:23:27,180 - Apakah kamu mengurangi jadwalku? - Perintahnya datang dari atas. 497 00:23:27,347 --> 00:23:28,972 Anda juga bukan pasangan dalam hal ini? 498 00:23:29,097 --> 00:23:30,930 Bicara lagi denganmu nanti, Cary. 499 00:23:31,097 --> 00:23:34,389 Alicia, kamu memotong tagihanku, kamu mengacaukanku dalam hal promosi 500 00:23:34,555 --> 00:23:37,972 dan saya memilih untuk tidak ditembak tikar di bawah kakinya untuk kedua kalinya. 501 00:23:38,139 --> 00:23:40,597 Mari kita fokus pada kita menang untuk Bishop. 502 00:23:47,555 --> 00:23:49,264 Saya Jacqueline Florrick. 503 00:23:49,430 --> 00:23:50,639 Anda adalah ibu masa kini 504 00:23:50,805 --> 00:23:52,889 jaksa Peter Florrick dari daerah Cook? 505 00:23:53,055 --> 00:23:56,222 dan calon gubernur Illinois, Peter Florrick. 506 00:23:56,389 --> 00:24:00,180 Nona Florrick, pada tanggal 18 Oktober 2012, kamu memberikan pidato 507 00:24:00,347 --> 00:24:03,014 untuk mendukung kampanye tersebut anakmu 508 00:24:03,180 --> 00:24:06,014 di Pusat Pensiun Greengate di Northbrook? 509 00:24:06,180 --> 00:24:07,805 Ya. 510 00:24:07,972 --> 00:24:10,180 - Apakah Eli Gold juga hadir? - Ya. 511 00:24:10,347 --> 00:24:12,097 Dia mengatur agar saya berbicara di sana. 512 00:24:12,264 --> 00:24:14,805 Dia tentu ingin memastikan agar saya tidak menyimpang dari topik pembicaraan. 513 00:24:14,972 --> 00:24:18,514 Di resepsi setelahnya, Anda berbicara dengan Tuan Gold 514 00:24:18,680 --> 00:24:20,639 dan dengan CEO Greengate? 515 00:24:20,805 --> 00:24:22,389 - Ya. - Dan apa yang dibicarakan? 516 00:24:22,555 --> 00:24:24,389 Radang sendi. 517 00:24:25,222 --> 00:24:27,639 Saya tidak ingin menjadi lucu. 518 00:24:27,805 --> 00:24:30,180 Pusat ini menawarkan program baru terapi yang luar biasa. 519 00:24:30,264 --> 00:24:32,055 Hal lain juga dibahas, nyonya florrick? 520 00:24:32,597 --> 00:24:34,639 Hal-hal Yahudi. 521 00:24:35,889 --> 00:24:37,347 Hal-hal Yahudi. 522 00:24:37,514 --> 00:24:39,389 Apa itu barang Yahudi? 523 00:24:40,555 --> 00:24:42,639 Hari Sabat dan Seder. 524 00:24:42,805 --> 00:24:43,889 Seder adalah makan malam. 525 00:24:44,097 --> 00:24:45,639 Dia melakukan ini untuk membalas dendam padaku. 526 00:24:45,722 --> 00:24:47,264 - Untuk apa? - Untuk segalanya. 527 00:24:47,430 --> 00:24:50,014 Sesuatu yang bersifat alami telah dibahas politik? 528 00:24:50,305 --> 00:24:53,347 sebenarnya ada banyak pembicaraan tentang politik, 529 00:24:53,514 --> 00:24:56,180 tapi Tuan Gold tidak menyukainya ketika berdiskusi tentang politik 530 00:24:56,347 --> 00:24:58,014 jadi biasanya aku hanya mendengarkan. 531 00:24:58,180 --> 00:24:59,222 Ketika Anda mendengarkan, 532 00:24:59,389 --> 00:25:03,472 Anda telah mendengar bahwa Tuan Gold dan Tuan Saxon pernah mendengarnya menyepakati kesepakatan? 533 00:25:03,639 --> 00:25:06,514 Saya tidak tahu apakah itu kesepakatan. Mereka punya kesepakatan. 534 00:25:06,680 --> 00:25:10,305 Tuan Gold menyetujuinya mengurangi biaya manajemen krisis 535 00:25:10,472 --> 00:25:14,055 untuk diangkut oleh Tuan Saxon penduduk Greengate 536 00:25:14,222 --> 00:25:18,222 untuk memilih di distrik tersebut Masak untuk anakmu? 537 00:25:21,847 --> 00:25:22,889 Sesuatu seperti itu. 538 00:25:25,305 --> 00:25:27,264 Kita harus membongkar apa yang dia dengar 539 00:25:27,847 --> 00:25:29,972 - Kita bisa membatalkan dia sebagai saksi. - Bagaimana? 540 00:25:30,180 --> 00:25:32,389 Jackie terkena stroke. Dia punya masalah 541 00:25:32,472 --> 00:25:34,930 - dengan memori dan orientasi. - Itu benar. Tepat. 542 00:25:35,097 --> 00:25:36,472 Apakah dia sedikit bingung? 543 00:25:36,889 --> 00:25:38,305 Seperti keledai buta. 544 00:25:38,514 --> 00:25:40,680 Dia tidak suka diperlihatkan hal itu. jadi berhati-hatilah. 545 00:25:40,764 --> 00:25:43,680 Dia tidak menyukaiku karena Saya mengurangi jadwal pidatonya. 546 00:25:43,847 --> 00:25:45,055 Dan hal-hal Yahudi? 547 00:25:45,472 --> 00:25:47,055 Dan hal-hal Yahudi. 548 00:26:02,514 --> 00:26:04,597 - Kelihatannya mahal. - Dia. 549 00:26:06,472 --> 00:26:08,389 Anda tidak tahu tentang anggur. 550 00:26:08,889 --> 00:26:11,847 Anda membelinya karena Anda suka gambar di labelnya. 551 00:26:12,014 --> 00:26:16,305 - Sungguh gunung yang indah! Lihat gerobaknya? - Dia sangat cantik. 552 00:26:18,347 --> 00:26:20,597 Bagus. aku memaafkanmu. 553 00:26:21,055 --> 00:26:23,097 - Aku tidak tahu aku meminta maaf. - Kamu bertanya. 554 00:26:24,055 --> 00:26:25,889 Di jalanmu. 555 00:26:27,555 --> 00:26:29,639 Ngomong-ngomong, Anda tidak mendapatkan kesepakatannya. 556 00:26:32,097 --> 00:26:33,680 Mereka menyingkirkan Anda setelah putaran pertama. 557 00:26:35,722 --> 00:26:37,847 Apakah Anda ingin botolnya kembali? 558 00:26:40,555 --> 00:26:42,055 Tidak, simpanlah. 559 00:26:52,597 --> 00:26:54,389 - Halo, Ny. Florrick. - Halo. 560 00:26:54,555 --> 00:26:57,305 Anda menyatakan bahwa Anda punya memberikan pidato pemilu 561 00:26:57,472 --> 00:26:59,264 di Pusat Pensiun Greengate 562 00:26:59,430 --> 00:27:01,472 dari Northbrook pada tanggal 18 Oktober? 563 00:27:01,639 --> 00:27:03,722 - Ya. - Apa sebenarnya 564 00:27:03,930 --> 00:27:05,889 - apa yang kamu katakan dalam pidato ini? - Aku keberatan! 565 00:27:05,972 --> 00:27:07,514 Relevansi? 566 00:27:07,680 --> 00:27:10,180 Dugaan kesepakatan itu terjadi setelah pidato. 567 00:27:10,347 --> 00:27:11,972 Semuanya adalah bagian dari keseluruhan. 568 00:27:12,139 --> 00:27:14,264 Ya, tapi fakta bahwa Ny. Florrick berbicara 569 00:27:14,430 --> 00:27:17,055 - tidak masalah tentang pensiun. - Saya keberatan, Tuan Hakim. 570 00:27:17,180 --> 00:27:19,889 Jika pengacara ingin bersaksi, Saya akan menerimanya. 571 00:27:20,097 --> 00:27:21,680 Bagus. Itu ditolak. 572 00:27:21,930 --> 00:27:23,264 Anda bisa menjawab, Ny. Florrick! 573 00:27:25,014 --> 00:27:28,764 Kami berbicara tentang usia pensiun dan lain-lain. 574 00:27:29,347 --> 00:27:32,180 Nyonya Florrick, Anda menyatakan itu setelah pidato 575 00:27:32,347 --> 00:27:34,805 kamu menghadiri a percakapan dengan Eli Gold 576 00:27:34,972 --> 00:27:36,805 dan CEO Greengate? 577 00:27:38,805 --> 00:27:40,472 Jika Anda berkata begitu. 578 00:27:42,472 --> 00:27:43,764 Ya. 579 00:27:43,930 --> 00:27:46,889 Anda mengatakan itu selama Interogasi Tuan Perrotti. 580 00:27:47,055 --> 00:27:49,889 Saya menghadiri banyak acara seperti itu, untuk Petrus 581 00:27:50,055 --> 00:27:53,930 dan saya cenderung membingungkan mereka. 582 00:27:54,139 --> 00:27:56,722 Nyonya Florrick, apakah kamu tidak ingat pertemuan ini? 583 00:27:58,805 --> 00:27:59,930 Saya terkena stroke 584 00:28:00,555 --> 00:28:03,680 beberapa bulan yang lalu dan meninggalkanku 585 00:28:04,430 --> 00:28:08,597 masalah kognitif, katakanlah. 586 00:28:08,764 --> 00:28:10,389 - Apakah kamu berbicara dengannya tentang hal itu? - Tidak. 587 00:28:10,472 --> 00:28:12,555 Apakah Anda ingat jika Eli Gold apakah dia ada di acara itu? 588 00:28:12,680 --> 00:28:14,180 Keberatan! Dia sudah menjawab. 589 00:28:14,347 --> 00:28:16,639 Saksinya mungkin sebelumnya salah. 590 00:28:16,722 --> 00:28:19,180 - Itu ditolak. - Sekali lagi, Ny. Florrick, Anda ingat 591 00:28:19,347 --> 00:28:21,139 jika Tuan Gold hadir ketika kamu berbicara 592 00:28:21,347 --> 00:28:24,430 - di Pusat Pensiun Greengate? - Nona Tascioni, 593 00:28:24,597 --> 00:28:27,055 ada hari-hari dimana aku bahkan tidak melakukannya Saya ingat nama saya. 594 00:28:28,639 --> 00:28:31,097 Terima kasih. Saya tidak punya pertanyaan lagi. 595 00:28:38,680 --> 00:28:40,222 Untuk apa kamu melakukan itu? 596 00:28:40,389 --> 00:28:43,222 Itu kebenarannya, bukan? 597 00:28:55,554 --> 00:28:58,013 Masalah saat ini 598 00:28:58,763 --> 00:29:02,096 itu jika ada cukup bukti 599 00:29:02,263 --> 00:29:03,804 untuk membuktikan bahwa Tuan Emas 600 00:29:04,096 --> 00:29:07,596 diatur dan diterima kesepakatan suap suara. 601 00:29:07,763 --> 00:29:10,096 Saya yakin bahwa ada, 602 00:29:10,263 --> 00:29:14,388 sampai Nyonya Florrick mengakuinya bahwa dia mempunyai masalah kognitif. 603 00:29:14,554 --> 00:29:15,929 Yang saya takutkan, Tuan Perrotti, 604 00:29:16,263 --> 00:29:18,638 apakah itu akan tetap ada hanya kesaksian Frank Landau, 605 00:29:18,804 --> 00:29:21,346 yang tidak cukup untuk juri. 606 00:29:21,513 --> 00:29:23,679 Kami tidak punya pilihan selain untuk mendiskualifikasi… 607 00:29:24,013 --> 00:29:25,763 pengadilan, kami ingin mengubah keluhan tersebut 608 00:29:25,929 --> 00:29:27,804 - dan ayo tambahkan kaki tangan baru… - Keberatan! 609 00:29:27,971 --> 00:29:29,013 ...untuk tuduhan itu. 610 00:29:29,179 --> 00:29:31,429 Saya tahu Tuan Perrotti sangat kompetitif 611 00:29:31,596 --> 00:29:33,138 dan agresif 612 00:29:33,304 --> 00:29:35,804 dan ingin menegaskan dirinya sendiri, tapi kamu hendak menolaknya. 613 00:29:35,971 --> 00:29:38,596 Nyonya Hakim, Anda telah menyetujui ekstensi sebelumnya 614 00:29:38,804 --> 00:29:41,304 untuk membuat penemuan kami. 615 00:29:41,471 --> 00:29:44,638 Kami mohon perpanjangannya masih berlaku. 616 00:29:44,804 --> 00:29:47,596 Kami hanya meminta 24 jam. 617 00:29:50,054 --> 00:29:51,179 Sepakat. 618 00:29:52,304 --> 00:29:55,013 kita perlu bicara tentang kasus Uskup. 619 00:29:55,513 --> 00:29:58,429 Kami akan memberikan mosinya persiapkan jauh-jauh hari... 620 00:30:00,013 --> 00:30:01,388 Saya sudah meninjau fakturnya. 621 00:30:01,554 --> 00:30:03,679 - Aku mengurangi jadwalnya. - Kamu mengurangi jadwalmu. 622 00:30:04,888 --> 00:30:07,804 Anda disuruh mengurangi program asosiasi. 623 00:30:07,971 --> 00:30:10,513 Kami mencoba mengurangi tagihan. Apakah itu penting? 624 00:30:10,596 --> 00:30:12,971 - jamnya dari mana? - Cukup besar. 625 00:30:13,138 --> 00:30:14,763 Pelanggan akan melakukannya mengetahui jam kerja para mitra. 626 00:30:15,596 --> 00:30:17,179 Ini menenangkan mereka. 627 00:30:17,346 --> 00:30:19,429 Sebuah angka yang tidak proporsional jam kerja rekanan 628 00:30:19,596 --> 00:30:22,096 membuat mereka bertanya-tanya apakah kasus mereka masih menjadi prioritas. 629 00:30:22,179 --> 00:30:24,429 Rekanan adalah mereka yang memikul beban itu. 630 00:30:24,513 --> 00:30:27,388 - Tampaknya tidak adil untuk menghukum mereka. - Mereka akan menemukan peluang lain 631 00:30:27,471 --> 00:30:29,013 untuk menebus waktu yang hilang. 632 00:30:35,513 --> 00:30:36,888 Anda yang bertanggung jawab sekarang, Alicia. 633 00:30:37,221 --> 00:30:40,346 Anda tidak lagi berhubungan, berhentilah berpura-pura seperti itu. 634 00:30:40,513 --> 00:30:42,679 Rekan lainnya akankah mereka menangis untukmu? Ya. 635 00:30:42,846 --> 00:30:45,971 Tapi jika kamu berpura-pura kamu masih sama mereka, mereka akan berkomentar lebih banyak 636 00:30:46,138 --> 00:30:48,179 dan mereka akhirnya akan membencimu. 637 00:30:48,971 --> 00:30:50,304 Ini bukan Dusun Ratu. 638 00:30:50,763 --> 00:30:53,221 Anda tidak bisa berdandan di sini di kaum tani. 639 00:30:53,388 --> 00:30:55,013 Hentikan! 640 00:30:55,179 --> 00:30:56,429 Ini menjengkelkan bagi mereka berdua, tapi 641 00:30:56,596 --> 00:30:58,929 dan untukku. 642 00:31:05,263 --> 00:31:07,596 Apakah Saint Alicia setuju? 643 00:31:07,763 --> 00:31:09,388 Aku tidak sempat menunjukkannya padanya. 644 00:31:09,471 --> 00:31:10,929 Dia bersama Diane. 645 00:31:11,096 --> 00:31:12,679 Apakah Anda tahu apa yang mereka bicarakan? 646 00:31:12,804 --> 00:31:14,763 Mungkin cara lain untuk membodohi kita. 647 00:31:14,929 --> 00:31:17,388 Itu adalah gadis emas ketika dia datang ke sini. 648 00:31:17,554 --> 00:31:19,554 Sebuah pelajaran hidup: 649 00:31:19,721 --> 00:31:20,929 perlakukan dia dengan lebih baik 650 00:31:21,096 --> 00:31:23,471 agar tidak memisahkan kita jam ke kasus berikutnya. 651 00:31:23,638 --> 00:31:25,054 Halo. Apakah semuanya baik-baik saja di sini? 652 00:31:25,888 --> 00:31:27,679 Ya. Kami kembali dengan kasus Bishop. 653 00:31:27,846 --> 00:31:28,971 Bagus. Jangan menyerah. 654 00:31:30,263 --> 00:31:33,054 ngomong-ngomong masalah faktur telah teratasi. 655 00:31:33,221 --> 00:31:35,721 Alicia menurunkan miliknya jam yang dapat ditagih. 656 00:31:36,679 --> 00:31:38,763 Lanjutkan kerja baikmu. 657 00:31:44,429 --> 00:31:46,929 Kami akan siaran langsung dalam 20 menit. 658 00:31:48,679 --> 00:31:50,679 Sisi yang salah. 659 00:31:51,679 --> 00:31:52,971 Saya pikir grup Anda 660 00:31:53,138 --> 00:31:55,013 akan menonton dari sayap lain. 661 00:31:55,179 --> 00:31:57,763 - Terima kasih. - Ini tidak akan berhasil, kamu tahu. 662 00:31:58,388 --> 00:32:00,638 - Apa itu? - Yordania! 663 00:32:01,388 --> 00:32:04,638 Mereka mengirimmu ke sini untuk merepotkanku sebelum perdebatan. Itu tidak akan terjadi. 664 00:32:08,929 --> 00:32:12,429 Dia selalu bertanya-tanya apakah laki-laki wanita juga bisa menjadi teman. 665 00:32:12,596 --> 00:32:14,013 Namun pertanyaan sebenarnya adalah: 666 00:32:14,263 --> 00:32:16,013 bisakah wanita 667 00:32:16,179 --> 00:32:19,263 tidak diragukan lagi imigrasi adalah masalah yang kompleks. 668 00:32:19,429 --> 00:32:20,513 izinkan saya mengatakan, 669 00:32:20,679 --> 00:32:23,263 {\an8}kita berada di Illinois, bukan Arizona. 670 00:32:23,429 --> 00:32:24,971 {\an8}Terima kasih, jaksa. 671 00:32:25,138 --> 00:32:28,971 {\an8}Maafkan aku. Menurut aturan yang telah ditetapkan, 672 00:32:29,138 --> 00:32:30,346 {\an8}Aku harus memberitahumu 673 00:32:30,471 --> 00:32:32,554 {\an8}- Tuan Florrick. - Bukan apa-apa, Petra. 674 00:32:32,721 --> 00:32:35,096 {\an8}- Aku tidak akan menyimpan dendam padamu. - Terima kasih. 675 00:32:35,263 --> 00:32:38,304 {\an8}Dan aku mengizinkanmu memanggilku Petra. 676 00:32:38,471 --> 00:32:39,596 {\an8}Debat Demokratis 677 00:32:39,679 --> 00:32:42,554 {\an8}Mari kita lihat. Nona Hayward, apakah kamu punya jawaban 678 00:32:43,971 --> 00:32:44,971 {\an8}Ya. 679 00:32:45,471 --> 00:32:48,971 Saya senang bahwa jaksa a menemukan suara Hispanik. 680 00:32:49,304 --> 00:32:51,929 Negara bagian kita punya hanya 16% Hispanik, 681 00:32:52,138 --> 00:32:55,513 dan dari hampir 10.000 narapidana dari penjara distrik, 682 00:32:55,679 --> 00:32:58,471 yang Anda awasi 36% adalah orang Hispanik. 683 00:32:58,638 --> 00:33:00,429 - Dia benar-benar menyukainya. - Tidak apa-apa. 684 00:33:00,513 --> 00:33:02,471 {\an8}- Bukan statistiknya. - Statistik ini 685 00:33:02,638 --> 00:33:03,971 {\an8}Aku menceritakan kisah yang menakutkan 686 00:33:04,138 --> 00:33:07,513 {\an8}jika Anda tinggal di distrik mr Florrick dan kamu tidak memiliki kulit putih. 687 00:33:07,679 --> 00:33:10,013 {\an8}Berapa banyak pengacaranya dari subordinasi Anda 688 00:33:10,179 --> 00:33:12,596 {\an8}apakah mereka orang Amerika keturunan Afrika, Tuan Florick? 689 00:33:12,763 --> 00:33:13,929 {\an8}Kurang dari 5%. 690 00:33:14,096 --> 00:33:16,179 {\an8}Ya, dan itu merupakan masalah yang kami tangani… 691 00:33:16,263 --> 00:33:18,179 Anda diberitahu tentang kurangnya keragaman 692 00:33:18,346 --> 00:33:20,554 dalam memo staf dan kamu tidak melakukan apa pun. 693 00:33:20,638 --> 00:33:22,721 - Terima kasih, Nona Hayward. - Bagaimana dia tahu itu? 694 00:33:22,804 --> 00:33:24,513 Dari saya. Dia menggunakannya. 695 00:33:24,679 --> 00:33:25,971 Saya sedang berbicara tentang imigrasi. 696 00:33:26,054 --> 00:33:28,554 {\an8}Saya kira begitu kami mendorong topik gratis. 697 00:33:28,721 --> 00:33:30,179 {\an8}Tetaplah seperti itu! 698 00:33:30,346 --> 00:33:33,346 {\an8}Tuan Florrick, beritahu dia Nona Hayward 699 00:33:33,513 --> 00:33:35,054 tentang pekerjaan preferensial? 700 00:33:37,221 --> 00:33:39,763 - Tidak terima kasih. - Ayolah, Petrus. 701 00:33:40,013 --> 00:33:41,804 Kami hanya punya satu saksi lagi, Tuan Hakim. 702 00:33:42,346 --> 00:33:44,471 - Saya senang. - Kami menelepon Josh Perrotti. 703 00:33:45,429 --> 00:33:47,971 Kami keberatan dengan saksi ini, Tuan Hakim. 704 00:33:48,138 --> 00:33:50,096 - Dengan penuh semangat. - Komentar yang memfitnah 705 00:33:50,263 --> 00:33:52,096 dibuat oleh Frank Landau tentang klien saya 706 00:33:52,388 --> 00:33:54,638 ditujukan kepada Jaksa Perotti. 707 00:33:54,804 --> 00:33:57,263 - Kesaksiannya relevan. - Pengadilan Yang Terhormat, 708 00:33:57,429 --> 00:34:00,888 selalu kreatif Nona Tascioni, gunakan proses ini, 709 00:34:01,054 --> 00:34:02,388 untuk menghalangi kasusku. 710 00:34:02,554 --> 00:34:04,596 Itu bukan masalahku, Tuan Perrotti. 711 00:34:04,763 --> 00:34:06,096 Di sini Anda adalah warga negara yang sederhana 712 00:34:06,263 --> 00:34:07,804 itu melanggar aturan di aula. 713 00:34:07,971 --> 00:34:11,304 Saksi itu relevan dalam hal ini. 714 00:34:11,471 --> 00:34:13,138 Tuan Perrotti, lihat dari depan. 715 00:34:13,263 --> 00:34:15,763 Bisakah Anda berbicara lebih jelas? Aku ingin memastikan dia mendengarmu. 716 00:34:15,929 --> 00:34:17,888 Dia akan melakukannya. 717 00:34:19,054 --> 00:34:20,096 Aku akan berjuang untukmu. 718 00:34:20,304 --> 00:34:23,304 {\an8}Itulah arti suara Anda bagi saya. Jika Anda ingin seseorang yang sopan 719 00:34:23,471 --> 00:34:24,846 dan tenang, pilih peter, 720 00:34:25,013 --> 00:34:27,763 {\an8}tapi kalau kamu mau petarung, memilih saya 721 00:34:27,929 --> 00:34:30,263 {\an8}Terima kasih, Maddie. Saya sudah setengah jalan. 722 00:34:30,596 --> 00:34:32,221 {\an8}Kami istirahat sejenak. 723 00:34:32,388 --> 00:34:35,429 {\an8}Hal ini menjadi perdebatan gubernur Illinois. 724 00:34:35,763 --> 00:34:38,763 - Kami akan segera kembali. - aku keluar. 725 00:34:42,221 --> 00:34:44,096 Dia mencoba memancingmu. 726 00:34:44,263 --> 00:34:46,513 Tetap pada rencana dan kita akan baik-baik saja 727 00:34:46,679 --> 00:34:48,346 bagaimana kabarku 728 00:34:49,179 --> 00:34:50,221 Sebagian besar, bagus. 729 00:34:50,388 --> 00:34:51,846 Itu sebagian besar yang kami butuhkan. 730 00:34:54,804 --> 00:34:55,846 katakan padaku yang sebenarnya 731 00:34:56,013 --> 00:34:58,763 Saya tidak tahu strategi tapi kamu harus menelepon Eli. 732 00:34:58,929 --> 00:35:00,554 - Berapa banyak waktu yang tersisa? - Petrus? 733 00:35:00,638 --> 00:35:02,721 - Tiga menit. - Peter, kita perlu bicara. 734 00:35:02,888 --> 00:35:05,471 Yordania, kamu harus melakukannya aku menanyakan sesuatu 735 00:35:08,054 --> 00:35:09,763 Apakah kamu mau? 736 00:35:12,138 --> 00:35:13,804 Bukankah itu benar, Tuan Perrotti? 737 00:35:13,971 --> 00:35:15,096 Panggil aku Josh. 738 00:35:16,804 --> 00:35:18,888 Tapi itu tidak benar, Tuan Perrotti, 739 00:35:19,054 --> 00:35:23,096 bahwa Anda belum membuktikannya secara obyektif aksi jual beli suara 740 00:35:23,263 --> 00:35:25,013 - di pengadilan federal? - Untuk saat ini. 741 00:35:25,179 --> 00:35:27,388 Waktu tidak relevan di sini, bukan? 742 00:35:27,554 --> 00:35:28,596 Anda harus membuktikan… 743 00:35:28,763 --> 00:35:29,846 Seberapa buruk? 744 00:35:30,013 --> 00:35:31,888 Jelas bahwa dia sedang mengobati perdebatan 745 00:35:32,054 --> 00:35:33,138 sebagai pengubah permainan. 746 00:35:33,263 --> 00:35:35,804 Jordan ingin aku menghormatinya politik dan tidak membalas. 747 00:35:35,971 --> 00:35:37,721 Kamu tidak bisa bermain, Peter. 748 00:35:38,054 --> 00:35:39,638 Anda tidak relevan jika Anda tidak memukul. 749 00:35:39,804 --> 00:35:41,221 Kami akan kembali dalam dua menit. 750 00:35:41,429 --> 00:35:43,471 Dan jangan biarkan dia dekat denganmu. 751 00:35:43,638 --> 00:35:44,929 Saya pikir dia mengerti petunjuknya 752 00:35:45,096 --> 00:35:47,888 untuk mendampingi Anda saat Anda melecehkannya. Jangan biarkan dia. 753 00:35:47,971 --> 00:35:50,054 Aku tidak bisa membiarkan dia mengikutiku di atas panggung. 754 00:35:50,138 --> 00:35:51,388 Perhatikan bingkainya. 755 00:35:51,471 --> 00:35:54,263 Ada tiga kamar. Jangan biarkan dia masuk ke dalam bingkai bersama Anda. 756 00:35:54,346 --> 00:35:55,971 Bagaimana saya melakukan ini? 757 00:35:56,138 --> 00:35:59,471 Pergi ke tepi arena, sedekat mungkin dengan tribun. 758 00:35:59,638 --> 00:36:01,138 Kamera tidak dapat memfilmkan dari samping. 759 00:36:01,471 --> 00:36:02,554 Tentu… 760 00:36:02,721 --> 00:36:03,721 oke? 761 00:36:04,138 --> 00:36:05,971 - Apakah tiga menit sudah berlalu? - Ya. 762 00:36:07,388 --> 00:36:08,846 Aku lupa betapa baiknya kamu. 763 00:36:10,388 --> 00:36:12,013 Terima kasih. 764 00:36:12,554 --> 00:36:14,346 Aku rindu menjadi kamu bosnya, Eli. 765 00:36:14,429 --> 00:36:17,429 Anda tidak dapat membuktikan tuduhan tersebut melawan Eli Gold. 766 00:36:17,596 --> 00:36:19,096 saya tahu 767 00:36:19,388 --> 00:36:20,429 Aku juga merindukanmu. 768 00:36:22,513 --> 00:36:24,721 Bagus. Semoga beruntung! 769 00:36:24,929 --> 00:36:26,096 Dan untukmu. 770 00:36:29,013 --> 00:36:32,346 - Tidak bisakah kamu membuktikannya sekarang? - Benar. 771 00:36:32,513 --> 00:36:36,721 Bukan Frank Landau yang didiskualifikasi sebagai kaki tangan? 772 00:36:36,888 --> 00:36:40,054 Menurut hakim, ya, tapi bukan berarti itu tidak benar. 773 00:36:40,221 --> 00:36:41,888 Serius? Bagaimana bisa? 774 00:36:42,054 --> 00:36:44,388 - Pengadilan federal memutuskan… - Tidak, dia belum memutuskan. 775 00:36:44,471 --> 00:36:46,179 Dia membiarkan pertanyaan itu terbuka. 776 00:36:46,388 --> 00:36:48,429 Sampai kamu membawa kaki tangan lain? 777 00:36:48,596 --> 00:36:49,846 Ya. 778 00:36:50,013 --> 00:36:52,679 Dan Anda menemukan kaki tangan lain? 779 00:36:52,846 --> 00:36:55,054 Yang Mulia, kesaksian ini digunakan 780 00:36:55,221 --> 00:36:56,263 untuk memerasku. 781 00:36:56,888 --> 00:36:59,388 Sekali lagi, ini mengerikan. 782 00:36:59,554 --> 00:37:00,596 Tolong jawab. 783 00:37:02,221 --> 00:37:04,971 Ya, saya menemukan lebih banyak seorang kaki tangan. 784 00:37:05,138 --> 00:37:06,179 WHO? 785 00:37:08,388 --> 00:37:10,763 Tuan Perrotti. Josh? 786 00:37:11,429 --> 00:37:13,263 Saya khawatir itu kamu harus memberitahuku namamu 787 00:37:13,429 --> 00:37:14,888 jika tidak, Anda akan dituduh melakukan pembangkangan. 788 00:37:15,054 --> 00:37:17,929 Siapa kaki tangan barunya? 789 00:37:20,554 --> 00:37:22,346 Diane Lockhart. 790 00:37:25,388 --> 00:37:29,554 {\an8}Singkatnya, Tuan Florrick dulu politisi selama 12 tahun terakhir. 791 00:37:29,721 --> 00:37:32,638 {\an8}Saya membuat dan saya menjalankan sebuah perusahaan. 792 00:37:32,804 --> 00:37:35,638 {\an8}Terima kasih, Maddie. Terima kasih atas waktu Anda. 793 00:37:35,804 --> 00:37:37,763 {\an8}Tuan Florrick, ada yang ingin Anda sampaikan? 794 00:37:38,596 --> 00:37:40,138 Apakah Anda ingin melanjutkan? 795 00:37:44,388 --> 00:37:47,013 Tuan Florrick, Anda boleh memajukan waktu Anda. 796 00:37:47,388 --> 00:37:49,679 Ayo! Ayo! 797 00:37:50,388 --> 00:37:52,304 Tuan Florrick? 798 00:37:52,888 --> 00:37:56,263 Bicara tentang menciptakan pekerjaan Bu 799 00:37:56,429 --> 00:38:00,221 tapi itu tidak benar kamu baru saja tutup 800 00:38:00,388 --> 00:38:03,054 pabrik semikonduktor dari Schaumburg 801 00:38:03,221 --> 00:38:07,346 - dan apakah Anda sudah mengirimkan pekerjaan ke Meksiko? - Kami juga membuka pusat distribusi 802 00:38:07,513 --> 00:38:10,679 - di Aurora, menciptakan 1.000 lapangan kerja. - 60% di antaranya adalah paruh waktu 803 00:38:10,804 --> 00:38:13,763 - dan saya tidak melihat manfaatnya. - Saya kira tidak demikian. 804 00:38:13,929 --> 00:38:14,971 Itu benar. 805 00:38:15,138 --> 00:38:17,346 Lebih tepatnya 62,5%. 806 00:38:17,513 --> 00:38:20,304 Tambahkan ke 30% karyawan, yang baru saja diusir. 807 00:38:20,471 --> 00:38:22,096 - Apa yang dia lakukan? - Cobalah untuk menang. 808 00:38:22,179 --> 00:38:24,554 Mereka diusir penyebab krisis ekonomi. 809 00:38:24,721 --> 00:38:26,054 Kini perekonomian mulai pulih… 810 00:38:26,138 --> 00:38:28,013 - Kamu akan mencoba menyabotase mereka. - Permisi. 811 00:38:28,138 --> 00:38:30,971 Bulan lalu, dalam sebuah konferensi dengan analis Wall Street, 812 00:38:31,138 --> 00:38:34,471 {\an8}kamu tidak mengatakannya dalam lima menit tahun Anda akan mengejar serikat pekerja 813 00:38:34,638 --> 00:38:36,971 - dari pembangkit listrikmu? - Aku tidak mengatakan itu. 814 00:38:37,054 --> 00:38:39,179 {\an8}Bukan itu yang saya katakan. aku berkata… 815 00:38:39,346 --> 00:38:42,471 {\an8}Saya bilang biaya serikat pekerja, klaim serikat pekerja, 816 00:38:42,638 --> 00:38:44,388 mereka meningkatkan biaya dan mempersulit persaingan. 817 00:38:44,471 --> 00:38:47,138 Jadi tidak apa-apa untuk memotongnya gaji karyawan 818 00:38:47,304 --> 00:38:49,388 saat merenovasi rumah Anda dari danau Jenewa? 819 00:38:49,471 --> 00:38:52,721 {\an8}Petra, menurutku penontonnya memasang a pertanyaan tentang regulasi yang berlebihan, 820 00:38:52,888 --> 00:38:54,888 - bukan tentang aku. - Ya, tapi menurutku begitu 821 00:38:55,054 --> 00:38:57,638 {\an8}bahwa kami mendorong berbagai topik. 822 00:38:57,846 --> 00:38:59,929 {\an8}DEBAT GUBERNUR 823 00:39:03,637 --> 00:39:06,554 Diane Lockhart, mitra senior di Lockhart Gardner. 824 00:39:06,679 --> 00:39:09,762 Nona Lockhart, ini adalah tagihan Lockhart Gardner 825 00:39:09,929 --> 00:39:11,679 untuk Pusat Pensiun Greengate. 826 00:39:12,471 --> 00:39:14,304 Termasuk diskon 25%. 827 00:39:14,471 --> 00:39:17,096 untuk layanan kepada Eli Gold manajemen krisis. 828 00:39:17,262 --> 00:39:20,429 Anda dapat membaca inisial tulisan tangan di dalamnya bagian bawah halaman? 829 00:39:20,596 --> 00:39:22,471 - TN! - Apakah Anda menandatangani faktur ini? 830 00:39:22,637 --> 00:39:25,304 Ya. Saya atau Gardner akan melakukannya menandatangani setiap faktur 831 00:39:25,471 --> 00:39:27,762 sebelum dikirim ke pelanggan. 832 00:39:28,387 --> 00:39:30,887 Pengadilan yang terhormat, Nona Lockhart berkonspirasi dengan Eli Gold 833 00:39:31,054 --> 00:39:33,304 untuk menyediakan layanan Greengate dengan harga yang lebih murah. 834 00:39:33,471 --> 00:39:36,304 - Dia kaki tangan. - Yang Mulia Pengadilan, ini berlebihan. 835 00:39:36,471 --> 00:39:37,637 Sama sekali tidak. 836 00:39:37,804 --> 00:39:40,346 Ada dua cara untuk menunjukkan konspirasi. 837 00:39:40,512 --> 00:39:44,137 Perjanjian untuk Layanan yang Diterima dan perjanjian layanan yang ditawarkan. 838 00:39:44,304 --> 00:39:45,554 Itulah layanan yang ditawarkan. 839 00:39:45,679 --> 00:39:46,804 Kami setuju. 840 00:39:46,971 --> 00:39:48,804 Nona Lockhart, Anda menyetujuinya 841 00:39:48,971 --> 00:39:51,346 diskon 25% nya Eli Emas di Greengate? 842 00:39:51,512 --> 00:39:52,554 Bukan. 843 00:39:54,679 --> 00:39:57,554 Anda menyatakan bahwa Anda menandatangani faktur ini. 844 00:39:57,721 --> 00:39:59,221 Ya, tapi saya tidak menyetujuinya. 845 00:39:59,387 --> 00:40:00,846 Saya baru saja menandatanganinya 846 00:40:01,012 --> 00:40:03,179 karena bosku bilang begitu. 847 00:40:03,346 --> 00:40:05,679 Maaf, itu bukan kamu dan Akankah Gardner menjadi Pemimpin? 848 00:40:05,846 --> 00:40:09,554 Ketika tagihannya datang, perusahaan kami bangkrut. 849 00:40:09,721 --> 00:40:10,846 Saya terkendali 850 00:40:11,012 --> 00:40:13,179 kepada seorang anggota yang ditunjuk oleh pengadilan, Tuan Clarke Hayden. 851 00:40:13,346 --> 00:40:14,512 Dia sedang menangani kasus ini. 852 00:40:14,679 --> 00:40:16,929 Dia ingin meningkatkan arus kas 853 00:40:17,096 --> 00:40:19,762 dan meminta kami menawarkannya kepada pelanggan diskon. 854 00:40:19,929 --> 00:40:22,471 Jika Nona Lockhart tidak melakukannya menyetujui pengurangan tersebut, 855 00:40:22,637 --> 00:40:24,679 tidak bisa lagi menjadi kaki tangan, Pengadilan yang terhormat. 856 00:40:24,846 --> 00:40:26,929 Tagihannya tetap berlaku. Itu akan dimodifikasi 857 00:40:27,096 --> 00:40:29,096 untuk menyatakan Kaki tangan Lockhart Gardner. 858 00:40:29,179 --> 00:40:32,179 Ya, tapi administratornya, Tn. Hayden, adalah pegawai kreditur, 859 00:40:32,346 --> 00:40:33,804 bukan milik Lockhart Gardner. 860 00:40:33,971 --> 00:40:35,887 - Benar kan, Nona Lockhart? - Itu benar. 861 00:40:36,054 --> 00:40:37,262 Jadi, Tuan Perrotti, 862 00:40:37,429 --> 00:40:41,221 kamu akan terus berbicara dari apa yang disebut kaki tangan, 863 00:40:41,387 --> 00:40:43,721 atau aku sudah selesai 864 00:40:49,179 --> 00:40:51,929 - Bagus sekali! - Terima kasih. 865 00:40:52,096 --> 00:40:53,929 - Apakah kamu suka balet? - Tidak. 866 00:40:54,096 --> 00:40:57,387 Saya juga tidak. Mari kita tidak pergi bersama. 867 00:40:57,554 --> 00:40:59,054 Saat makan malam? 868 00:41:05,762 --> 00:41:07,054 Bukan. 869 00:41:07,221 --> 00:41:08,929 Bolehkah saya bertanya mengapa? 870 00:41:09,096 --> 00:41:10,554 Bukan. 871 00:41:15,887 --> 00:41:18,721 Anda membantu kami dengan jam kerja yang dapat ditagih. 872 00:41:19,054 --> 00:41:20,554 Terima kasih. 873 00:41:21,346 --> 00:41:23,554 Saya ingin tahu caranya saya diberitahu? 874 00:41:23,721 --> 00:41:27,346 Anggap saja mereka bermain dengan beberapa orang dongeng favoritmu. 875 00:41:27,512 --> 00:41:29,346 Anda mungkin ingin mengeluarkannya lagi. 876 00:41:31,096 --> 00:41:34,679 Catatan saya ada di sela-sela. Jangan khawatir tentang pembukaannya. 877 00:41:36,929 --> 00:41:38,762 Saya pikir saya sudah menemukan jawabannya. 878 00:41:38,929 --> 00:41:39,929 Begitulah yang terjadi. 879 00:41:40,096 --> 00:41:42,346 Saya membutuhkan laporan yang direvisi besok. 880 00:41:42,512 --> 00:41:43,679 Paling lambat jam sepuluh. 881 00:41:52,346 --> 00:41:58,096 Jajak pendapat menunjukkan bahwa 56% pemirsa mempercayainya 882 00:41:58,262 --> 00:41:59,929 bahwa aku memenangkan perdebatan itu. 883 00:42:00,096 --> 00:42:01,762 Mungkin beberapa poin lagi. 884 00:42:01,929 --> 00:42:03,762 Mereka selalu mempunyai lebih sedikit pemilih muda. 885 00:42:03,929 --> 00:42:04,971 Mereka tidak memiliki sambungan telepon rumah. 886 00:42:07,012 --> 00:42:08,929 Masih berkemas. 887 00:42:09,929 --> 00:42:11,387 aku masih rusak. 888 00:42:12,971 --> 00:42:14,012 aku ingin kamu kembali 889 00:42:14,179 --> 00:42:15,387 Kresteva akan menggunakan ini. 890 00:42:15,804 --> 00:42:17,512 Kresteva akan menggunakan apa saja dan segalanya. 891 00:42:17,596 --> 00:42:19,637 Kamu tidak boleh sentimental, Peter. 892 00:42:20,179 --> 00:42:22,429 Apakah menurut Anda itu memiliki nilai sentimental? 893 00:42:24,179 --> 00:42:25,471 Bagaimana dengan ini? 894 00:42:31,221 --> 00:42:32,887 Terima kasih. 895 00:42:33,471 --> 00:42:35,096 Dengan senang hati. 896 00:42:37,721 --> 00:42:39,971 Apakah kamu akan tinggal? Karena aku tidak bisa melihat diriku sendiri 897 00:42:40,137 --> 00:42:42,512 pergi ke Springfield tanpamu. 898 00:42:43,721 --> 00:42:45,512 Atau di Washington? 899 00:42:46,471 --> 00:42:47,471 Atau di Washington. 900 00:42:52,596 --> 00:42:54,346 Oke, aku tinggal. 901 00:42:54,512 --> 00:42:58,346 Bagus. Buka kemasan semuanya dan mari kita mulai bekerja.